IBM超级计算机助亚洲备灾中心实现高精度水文灾害风险预报

（2007年8月，北京）日前，IBM（NYSE:IBM）宣布在丹麦国际开发局（DANIDA）的资金支持下，亚洲备灾中心（ADPC）将会采用IBM超级计算机为柬埔寨、越南（DANIDA项目国家），以及其它一些国家提供灾害风险信息，这包括ADPC在东南亚和印度洋地区重点国家泰国，其率先实施了区域端到端多重早期预警系统。

IBM超级计算机将会运用“气象研究和预测”模型，来实现3km2 网格精度的预测，提高灾难风险信息产品的交付期，提升数据分享和支持区域性水文气象学的灾难风险研究。该系统将帮助APDC气象信息的预报时间提前66至72小时。而采用的“气象研究和预测”模型是目前全球产业界、学术界和政府所使用的最先进的数字程序。

IBM超级计算机和数字模型应用是由中国、孟加拉国、柬埔寨、老挝、马尔代夫、毛里求斯、缅甸、菲律宾、斯里兰卡、泰国和越南通过ADPC共同建立的端到端复合早期预警区域性设施的重要组成要素。IBM的系统将会协助并支持国家系统，提供水文气象学灾难警报，通过培训水文气象专业人士的技术能力，提升国家及地方的灾难准备和响应能力。

亚洲备灾中心执行理事Bhichit Rattakul博士表示：“水文气象灾难会对人类、人类社会以及人类所依赖的社会经济系统造成巨大的破坏。干旱、洪水及暴风雨可危及人类的生存，破坏重要的生存系统，阻碍社会经济发展的进程。ADPC的气候风险管理小组借助IBM这一创新产品，能够向参与国提供必要的支持，使这些国家能够在提供特定热点的灾难风险信息时有更长的交付期，以实现所关注的制度回应。”

Rattakul博士补充到：“这一区域性设施是ADPC 21年历史中又一个标志性里程碑，它将向区域邻国和其他合作国的人员提供培训，以期提高他们国家在水文气象灾难方面的应对能力，从而挽救生命将未来灾难所带来的损失降到最低。”

ADPC采用的新型IBM System p5 575高性能计算系统能够实现每秒钟近9000亿次运算，能够实现多种来源的大量数据处理，解决产生高精准度灾难风险信息所需的复杂等式。

IBM系统与科技事业部亚太区深度计算部门主管Jeffrey Dunn表示：“今天，IBM在世界气象与气候市场上占有大半的市场份额。IBM在天气预报系统领域拥有广泛的专业技术，并与世界上领先的机构和政府业经多年的通力合作，生产高精准度的系统，将天气和气候预报的水平提高到最尖端。能够在如此重要的项目上支持ADPC，IBM感到非常骄傲和自豪。”
－完－

关于亚洲备灾中心（ADPC）
成立于1986年的ADPC是一个非盈利性组织。该组织通过实施能够降低灾难对亚太地区国家所带来的影响的计划和项目，支持推进一个更安全的社会并实现亚太地区的可持续发展。
关于ADPC的更多信息，请访问：http://www.adpc.net/
如需了解有关IBM的详情，请访问：www.ibm.com。

如有疑问，敬请致电：
奥美公共关系国际集团 北京 IBM中国有限公司
联系人：剡冬 联系人：山岚
电话：010 – 85206523 电话：010 - 63617272
电子邮件：keanu.yan@ogilvy.com