有没有人想给美国老爷爷Dwight做兼职的！！！！

Dwight现在需要一名管家，兼职，很简单的，帮他买买菜，收拾家，洗洗菜，连做饭都不需要你做，超级轻松，一小时11块钱，包括你购物的时间，详细的看下面的吧！
如果你想做或者可以介绍朋友来做，请联系Heidi152-8815-6157

Wanted immediately: part-time house manager

招聘兼职管家，马上到岗要求

Job description:

职责描述

1.Somewhat flexible hours: starting between 11am to 3pm each day, Monday-Friday, working 15-18 hours each week.

周一至周五，每天早上11点到下午3点任意时间工作，每周工作15-18小时

2.Some English ability (the more the better), at least in reading (I will send text messages each day to tell what groceries to buy).

有英语基础，当然越强越好，至少能读懂Dwight的短信，比如每天需要买什么杂货等

3.Can follow instructions regarding special ways that I want certain foods washed and prepared.

能根据Dwight的指示将食物提前准备好，洗好

4.Can start training IMMEDIATELY…training time will be paid.

能够马上参加培训，培训时也有工钱

5.Can keep track of receipts and expense records.

保留发票及花费记录等

6.Location is Jin Kang Yuan (near Carrefour on Beijing Lu).

地址在北京路金康园小区

7.Taking a little care of Dwight’s lovely cat Angel.

帮忙照顾小猫Angel

8.Standard tasks will include shopping, food preparation (but no cooking), house cleaning, ironing clothes.

基础工作包括购物，准备食物（不需要你下厨，Dwight会自己做，你只要洗好准备好），打扫卫生，熨衣服等

9.Minimum six-month commitment.

至少工作六个月

Benefits:

福利报酬

1.Wage is 11rmb per hour (which includes shopping time), about 700 rmb per month

每小时11块（包括购物时间），每月大约就有700块人民币

2.Somewhat flexible hours.

灵活的工作时间

3.Easy-going environment, with little supervision.

舒适的工作环境，Dwight几乎不会监督你做事

4.Some opportunity to improve oral English

改善口语的机会

5.Some interesting learning opportunities from time to time.

不时还会接触到一些有趣的学习机会

6.In working for me, you get the opportunity/benefit to join my Sunday afternoon “New Life” class for free.

为我工作，你将可以免费参加我每周日下午两点的New Life沙龙课

If you are interested, or can introduce me to someone who might be interested, please contact me (or my personal assistant Heidi) IMMEDIATELY.

如果你有兴趣或者可以介绍其他人来，请马上联系Heidi

Dwight@GoldWinde.com

My mobile number is 153-9867-5712.

Dwight的电话、邮箱

My personal assistant Heidi Yang's number is 152-8815-6157.

Heidi的电话

DDDDDDDDDDDDDDDDDDDD