“屌丝”忽悠米国佬遭禁

回复

据羊城晚报米国佬帮中国反“三俗”

110

　　日前巨人网络向新华社记者透露，他们到米国纽约时报广场打个“屌丝”网游广告，被米国佬停播。因为在美国广告、传媒界有规定，一些俚语以及不雅之词会被技术手段过滤掉。可见米国佬不是那么好忽悠的。回顾2012国内十大网络流行词评选拒绝“屌丝”一词，值得玩味。就此有网络人士热议：
鼓掌美国这回做了件好事
　　yalige_ganggeben：禁得好，中国词汇已经发展到无耻的程度，根本没人管！
　　QMCM：把“屌丝”挂在你家客厅里，你愿意吗？
　　羞耻家丑晒到别人家里
　　山村之风：这回把脸丢到大洋彼岸去了。
　　中华北斗：一些脑残人士，一些名人也是满口diaosi，真让人恶心！冯小刚导演批评得对，连美国传媒都屏蔽这个低俗词汇，在中国媒体却大行其道，有些人还自称！悲哀！贱人就是矫情！
　　125.37：现在连女士说话满嘴都diaodiao的。
　　呼吁中国媒体要学习
　　露露620：中国媒体同样应该把那些俚语以及不雅之词删掉。
　　李甘林：在中国流行一时，至今仍十分火爆的“屌丝”在美国被过滤，被暂停，这对所有国人来说，不啻当头一棒，砸得正当其时。这一现象告诉国人一个再浅显不过的道理，即流行的不一定是美好的。媒体要自律，别乱跟风。
　　风风滇滇：冯小刚已点破“屌丝”就是“JB毛”，以“屌丝”为荣的人都是不会查字典的人，其实换成吊字就不是问题了。
剖析在美国为何行不通
　　毕晓哲：许多国内企业自认为通过“大把大把”的公关，“不差钱式的投入”就可以获得广告的经营发布权，哪怕是涉嫌“低俗”的，但这在美国却是行不通的。一个事实上属于“低俗称谓”的“屌丝”，意图“糊弄”美国人，美国公众一定会抵制和反对。另外，美国民众最反感的是“阶层歧视”。在美国严厉禁止任何可能带来阶层和不同层次、不同种族歧视影响的言论和行为。民众可以肆无忌惮地批评“总统奥巴马”，却绝不容许任何人批评“总统奥巴马是黑人”。中国的“屌丝”并非是一个好货色，也隐隐涵盖着“阶层”间的对垒之意，这在美国民众眼中同样犯忌。
　　点评一
　　伪精英在消费“屌丝”
　　范子军：“屌丝”是当下中国网民认可度极高的一个热词，就在不久前名导冯小刚对“屌丝”的一番炮轰，引发网络舆情的喧嚣反弹，不少人纷纷替“屌丝”打抱不平，巨人老总史玉柱随即自称“屌丝”叫板冯小刚，更被有关人士曝料是互相默契的“双簧戏”，意在替巨人行将推出的“屌丝”网游炒作推广。
　　“屌丝”网游的出笼，似乎印证了某些“传言”，从而让“屌丝”们再度受到更深层次的伤害，某些大腕名人、商业巨头等所谓社会精英，拿处于社会底层，生存逼仄、处境不堪的“屌丝”群体开涮，以牟取商业利益的做法显然太不厚道，暴露出某些人的伪精英素质和心态。
　　点评二
　　接地气不是接“痞气”
　　周明华：之前在微博中曾听冯小刚说过，有外国人问他什么是“屌丝”，冯小刚说话向来直白，直接“原味”相告，一时让这名老外彻底懵了：“我们虽然言论宽松，但权威大众媒体绝不敢用这么恶心的词来形容和蔑称弱者”。不知道今天大洋彼岸的纽约时报广场让“屌丝”停播，是否与冯小刚的“直言”有关。
　　“屌丝”被号称有文化内涵，一家网站曾搞了个“百万屌丝”的活动，邀请了日本AV明星苍井空来做评委，要在中国选一个“屌丝之王”，奖金百万……炒作已无下线，阅者如鲠在喉。商业这般铜臭，或许不难理解，百姓用“屌丝”来纾解境遇不堪的郁闷，也无可厚非，偏偏是一些权威媒体也来“接地气”，但这是“接痞气”，是对中国文字的失敬和不负责任。
　　点评三
　　请理解一位父亲的尴尬
　　毛建国：在看这一新闻时，我一直怀着忐忑的心情，好像做贼一样。因为我担心，“屌丝”这个词被女儿看到，该如何向她解释。
　　文字如同衣服，有些衣服只能穿在私密场合，有些文字也只能出现在非正式场合。像“屌丝”这样的词，口头可以讲，网络也可以流行，但到了公共媒体上，还是不适宜出现。
　　现在，美国以不雅为名对“屌丝”广告进行叫停，这是一次提醒，公共媒体应该有着对文字的基本自律。文字洁癖不可取，任由文字垃圾更不可行。“屌丝”这个词背后的社会心态、社会群体值得尊重，这个词在私下里在网络上也可以用，但既然到了公共媒体上，这个词还是审慎为好。
　　一直想问，那些在公共场合大谈“屌丝”这个词，在公共媒体大用“屌丝”这个词的人，家里有“小萝莉”吗？无节制使用，万一女儿相问怎么办？审慎使用“屌丝”，体现基本责任，请理解一个父亲的尴尬与警觉。(据

网络整理)